No exact translation found for وسام عسكري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وسام عسكري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Max Manus fue premiado con las máximas condecoraciones militares noruegas
    ماكس مانوس) مُنح وسام) الخدمة العسكرية, الصليب العسكرى
  • Sam Shakusky. Es mi explorador caqui desaparecido.
    .سام شاكوسكي). ذلك الكشّاف العسكري الفارّ)
  • Barnes (Observadora de la Soberana Orden Militar de Malta) dice que su Orden ha estado al servicio del prójimo desde hace muchos siglos, en particular en la esfera de la atención médica y la asistencia humanitaria y, por consiguiente, puede entender muy bien las preocupaciones relativas a la clonación.
    السيدة بارنيز (المراقب عن وسام الاستحقاق العسكرى لمالطا) قالت إن جماعتها خدمت الآخرين لعدة قرون، وعلي الأخص في مجالات الرعاية الصحية والمساعدات الانسانية، وهي بالتالي مؤهلة تماما لفهم القلاقل التي تثيرها مسألة الاستنساخ.
  • La contaminación por desechos militares tóxicos, sobre todo por uranio agotado, es un grave problema en Vieques y el proyecto de resolución tendría que exigir que el Gobierno de los Estados Unidos se hiciese cargo de la totalidad de los gastos de la descontaminación.
    فالتلوث الناجم عن الفضلات العسكرية السامة، بما في ذلك اليورانيوم المخصب مشكلة خطيرة في فيسكس، وينبغي أن يطالب مشروع القرار أن تقوم حكومة الولايات المتحدة بتغطية جميع تكاليف إزالة التلوث.
  • La política interna sigue siendo volátil. El Gobierno de la República Srpska reaccionó negativamente ante las medidas que el Alto Representante, los Estados Unidos y la EUFOR anunciaron tras el rechazo por la OTAN en diciembre de 2004 de la admisión de Bosnia y Herzegovina en el programa de asociación para la paz.
    فقد كان رد فعل جمهورية صربسكا سيئا على التدابير التي أعلنها الممثل السامي والولايات المتحدة والبعثة العسكرية للاتحاد الأوروبي بعد رفض الناتو السماح للبوسنة والهرسك بدخول الشراكة من أجل السلام في كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • El Comandante de la EUFOR fue recientemente el anfitrión de una reunión de alto nivel en la que, por primera vez, los cuadros directivos de todas las organizaciones de Bosnia y Herzegovina competentes en materia de seguridad y delincuencia (la Dirección Única de Impuesto Indirecto, el Servicio Estatal de Protección e Investigaciones, el Servicio de Fronteras Estatales y la policía local) se sentaron con miembros del personal de la EUFOR, la Misión de Policía de la Unión Europea, la Oficina de Aduanas y Asistencia Fiscal de la Unión Europea y la Oficina del Alto Representante para intercambiar impresiones sobre el presente y el futuro de las operaciones militares, especialmente las operaciones de apoyo a la lucha contra la delincuencia organizada.
    واستضاف قائد البعثة العسكرية التابعة للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك مؤخرا اجتماعا رفيع المستوى تم فيه للمرة الأولى تجميع كبار الموظفين من جميع المنظمات المعنية بالجريمة والأمن في البوسنة والهرسك (هيئة الضرائب غير المباشرة، والوكالة الحكومية للتحقيق والحماية، ودائرة الحدود الحكومية، والشرطة المحلية) مع أفراد بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك ومكتب المساعدة الجمركية والضريبية التابع للاتحاد الأوروبي ومكتب الممثل السامي وذلك لمناقشة العمليات العسكرية الحالية والمقبلة ومن بينها تلك المنفذة لدعم مكافحة الجريمة المنظمة.